deutsch, englisch. 4to. (quartformat). katalog hrsg. von barbara engelbach. köln 2021/22. beitr. von yilmaz dziewior, barbara engelbach & boaz kaizman. 22 x 26 cm. 140 s. mit 180 farb. abb., ausst'verz. boaz kaizman hat anläßlich des festjahres "2021-1700 jahre jüdisches leben in deutschland" die große medieninstallation grünanlage entwickelt. in sieben raumfüllenden projektionen reflektiert er den künstlerischen prozeß, indem er sein bisheriges werk unter der thematischen perspektive jüdischen lebens in geschichte und gegenwart betrachtet und als zitate in die installation einbezieht. darüber hinaus beschäftigt kaizman, auf welche weise sprache die grundlage aller künste darstellt, unter anderem durch die kooperation mit der kölner bibliothek zur geschichte des deutschen judentums germania judaica, die mit 1.700 büchern eine temporäre dependance im museum ludwig erhält. der katalog dokumentiert die installation und übersetzt sie zugleich kongenial in die buchform. ***** on the occasion of the anniversary year "2021: 1700 years of jewish life in germany," boaz kaizman has developed the major media installation green area. in seven large-scale projections he reflects on the artistic process by looking back on his previous work from the thematic perspective of jewish life in the past and present and integrating it into the installation in quotations. moreover, kaizman deals with the way in which language is the basis of all arts. with a selection of 1,700 books, the germania judaica, a local library on the history of judaism in germany, opens a temporary branch at the museum ludwig. the catalogue documents the installation, translating it into book form.. minimal berieben, ansonsten sehr gutes exemplar.